Dijo Jorge Luis Borges sobre
Martin Fierro:
"Me acusan de calumniar a esta obra pero no es verdad.
Martín Fierro no es nadie cuando nace. Ese personaje genérico pasa a ser vivido en la literatura argentina. Se puede decir de él que es un héroe o un pendenciero de pulpería."..."No nos ha hecho ningún bien a los argentinos el haber elegido como prototipo al
Martín Fierro. ¡Ojalá hubiéramos tomado para identificarnos al
Facundo de Sarmiento!"