Cuáles son las dos etapas del idioma para Di Tullio?

Di Tullio establece que hay una identidad lingüística que proviene de la lengua materna. Español argentinizado, para él no es natural sino que es una imposición. Es superior al Dialecto, se encuentra vinculado a algo particular. El Idioma es simbólico y mas cultural mas importante, que algo mínimo como un dialecto.

1º periodo: 1840/50 Primer enemigo España
Dice que la forma de independizarnos es cambiar la lengua sino, de lo contrario, pensaríamos como piensan los otros. España (para nuestro país) era un símbolo del absolutismo, inquisición, religión etc. Frente al ideal de los anglosajones.
Hay que inventar una nueva lengua: pequeñas modificaciones del español, pronunciación. Palabras del francés. Cambios en la gramática.

2º Etapa Generación del 80
El nuevo enemigo era el inmigrante. Hay una Elite nacional que ocupa un lugar muy importante. Diversidad de ideas, términos idiomáticos divididos. La aristocracia argentina se reivindica con el español. Hablar buen español.

Puede interesarte: